background image

Faith Formation - Virus

21 May 2020     21 Mayo 2020

We are waiting for directives from our bishop's office. I will share information as soon as I have it. There are resources on the Elementary page for families to use.

Estamos esperando instrucciones de la oficina de nuestro obispo. Compartiré información tan pronto como la tenga. Hay recursos en la página Elemental para que las familias los usen.

 

4 May 2020      4 Mayo 2020

First Communion will not be in May. After listening to the Governor’s update today, it is not wise to gather in May. Your safety is important. We are looking toward July dates, but I cannot make a plan until we have guidelines from the state, county, and the bishop.

We miss all of the children. We am looking forward to first Communion when we can hold it.

     La primera Comunión no será en Mayo. Después de escuchar la actualización del Gobernador hoy, no es aconsejable reunirse en Mayo. Tu seguridad es importante. Estamos mirando hacia las fechas de Julio, pero no puedo hacer un plan hasta que tengamos pautas del estado, el condado y el obispo.

     Extraño a todos los niños. Espero con ansias la primera comunión cuando podamos celebrarla.

Marie Chenevert

 

21 April 2020         21 Abril 2020

We are still unable to announce a plan for Confirmation or 1st Communion. The county and state plan for after April 29 will affect our plans at St. Mary. We will follow Bishop Zarama's directions on celebrating sacraments. As soon, as we have more information, we will share.

The church offices are closed while there is a shelter-in-place mandate. 

      Todavía no podemos anunciar un plan de Confirmación o Primera Comunión. El plan estatal y del condado para después del 29 de abril afectará nuestros planes en St. Mary. Seguiremos las instrucciones del obispo Zarama para celebrar los sacramentos. Tan pronto como tengamos más información, la compartiremos.

     Las oficinas de la iglesia están cerradas mientras haya un mandato de refugio-en-el-lugar.

Update-27 March 2020      27 Marzo 2020

Because the governor of North Carolina is asking everyone to stay home, the faith formation office is closed through April 29.

    Debido a que el gobernador de Carolina del Norte está pidiendo a todos que se queden en casa, la oficina de formación de fe está cerrada hasta el 29 de Abril.

We have not made any decisions about the first Communion Masses in May. What we do know is posted at https://www.stmarygarner.org/first-communion--primera-comuni-n

Confirmation 2 students can turn in Confirmation requirements to Mrs. Hortencia Sanchez later on when it is safe to gather. 

     Los estudiantes de Confirmación 2 pueden entregar los requisitos de Confirmación a la Sra. Hortencia Sánchez más adelante cuando sea seguro reunirse.

 

Update-23 March 2020      23 Marzo 2020

Faith Formation classes are canceled for the rest of this spring. We will not be returning to the classrooms.

Las clases de Formación de Fe se cancelan por el resto de esta primavera. No volveremos a las aulas.