background image

Faith Formation - Virus

19 July/Julio 2020 

St. Mary, Garner parishioners have unlimited access to the videos on the Formed website. There are high quality Catholic videos for adults, teens and children. Please enjoy. 

Los feligreses de St. Mary, Garner tienen acceso ilimitado a los videos el sitio web de Formed. Hay videos Católicos de alta calidad para adultos, adolescentes y niños. Por favor, disfruta.

https://watch.formed.org/browse

 

13 July/Julio 2020         

We are registering school age children for faith formation in person in our offices, one family at a time, to help get the paperwork correct. We are cleaning the tables and chairs. Please wear a mask and use hand sanitizer or wash your hands. Registration closes August 31. https://www.stmarygarner.org/Registration-for-faith-formation 

Estamos registrando a niños en edad escolar para la formación de la fe en persona en nuestras oficinas, una familia a la vez, para ayudar a corregir el papeleo. Estamos limpiando las mesas y sillas. Use una máscara y use desinfectante para manos o lávese las manos. La inscripción cierra el 31 de Agosto. https://www.stmarygarner.org/Registration-for-faith-formation

16 June 2020       16 Junio 2020

Faith Formation for the 2020-21 school year will be different.

  • Because of the Coronavirus disease, in the 8th grade and younger program, parents will teach their children at home with support from the parish.
  • 1st Year students’ families and Communion 2nd Year students’ families will meet with Mrs. Marie Chenevert to answer questions. Communion 2nd Year will have 9 of these meetings.
  • Confirmation 1 and 2 will be done mostly at home. Mrs. Hortencia Sanchez will have monthly meetings with Confirmation 2 families and several meetings with Confirmation 1 parents.
  • Students who need baptized will have extra classes. They must bring the godparent form to register for 2nd Year. This is available on the website under faith formation.
  • For all meetings, the CDC guidelines are handwashing, staying 6 feet apart, and covering your nose and mouth with a cloth face mask. If you are sick, do not come to a meeting and contact us.

La formación de fe para el año escolar 2020-21 será diferente.

  • Debido a la enfermedad de Coronavirus, en el programa de octavo grado y menores, los padres enseñarán a sus hijos en casa con el apoyo de la parroquia.
  • Las familias de los alumnos de 1er Año y la Comunión 2do Año se reunirán con la Sra. Marie Chenevert para responder preguntas. Communion 2nd Year tendrá 9 de estas reuniones.
  • La Confirmación 1 y 2 se realizará principalmente en casa. La Sra. Hortencia Sánchez tendrá reuniones mensuales con las familias de Confirmación 2 y varias reuniones con los padres de Confirmación 1.
  • Los estudiantes que necesiten bautizarse tendrán clases adicionales. Deben traer la forma de padrino para registrarse para el Segundo Año. Esto está disponible en el sitio web bajo formación de fe.
  • Para todas las reuniones, las pautas de los CDC son lavarse las manos, mantenerse a 6 pies de distancia y cubrirse la nariz y la boca con una máscara facial de tela. Si está enfermo, no venga a una reunión y contáctenos.

8 June 2020      8 Junio 2020

Registration information is on the Registration Page of the website. https://www.stmarygarner.org/Registration-for-faith-formation

     La información de registro se encuentra en la página de registro del sitio web. https://www.stmarygarner.org/Registration-for-faith-formation

Because of the Coronavirus, in the 8th grade and younger program for 2020-21, parents will teach their children at home with support from the parish. 1st Year students’ families and Communion 2nd Year students’ families will meet with Mrs. Marie Chenevert to answer questions. Communion 2nd Year will have 9 of these meetings.

     Debido al Coronavirus, en el programa de 2020-21 de octavo grado y menores, los padres y madres enseñarán a sus hijos en casa con el apoyo de la parroquia. Las familias de los alumnos de primer año y la comunión Las familias de los alumnos de segundo año se reunirán con la Sra. Marie Chenevert para responder preguntas. Comunión 2do Año tendrá 9 de estas reuniones.

4 June 2020      4 Junio 2020

We have scheduled the 1st Communion Masses for this summer. Every student’s family should have received an email or phone call from Mrs. Marie with the Mass time and a Practice time. If you have not been contacted with your student's date, please call the church office. Monday through Thursday 919-772-5199

We have scheduled the first Communion Masses for this summer with small groups at each Mass. 

At the Practice, an adult should stay with the student to help them practice.

Children do not need to wear white dress clothes for 1st Communion. Children may wear school clothes.

At the Spanish 1st Communion Masses, please bring a candle to light from the Easter candle.

Each student will have one bench reserved for their family.

Please wear a face mask to the Practice and the 1st Communion Mass.

Hemos programado las Misas de primera Comunión para este verano. La familia de cada estudiante debería haber recibido un correo electrónico o una llamada telefónica de la Sra. Marie con el tiempo de Misa y el tiempo de Práctica. Llame a la oficina si no ha recibido un correo electrónico.Si no ha sido contactado con la fecha de su estudiante, llame a la oficina de la iglesia. De Lunes a Jueves 919-772-5199

Hemos programado las Misas de primera Comunión para este verano con grupos pequeños en cada Misa.

En la práctica, un adulto debe quedarse con el estudiante para ayudarlo a practicar.

Los niños no necesitan vestir ropa blanca para la primera Comunión. Los niños pueden usar ropa escolar.

En las Misas españolas de la primera Comunión, traiga una vela a la luz de la vela de Pascua.

Cada estudiante tendrá un banco reservado para su familia.

Por favor, use una máscara facial para la Práctica y la Misa de primera Comunión.

2 June 2020     2 Junio 2020

The priests have set the first Communion Mass dates for this summer. Mrs. Marie Chenevert is emailing and calling parents and catechists this week.

Los sacerdotes han establecido las fechas de la Misas de primera Comunión para este verano. La Sra. Marie Chenevert envía un correo electrónico y llama a los padres y catequistas esta semana.