background image

First Communion/ Primera Comunión

First Communion Program/ Programa de Primera Comunión

Registration for the 2020-21 school year has closed.

Las Inscripciones para el año escolar 2020-21 están cerradas.

Marie Chenevert is the coordinator for first Communion. Her contact is on the Elementary page. https://www.stmarygarner.org/elementary

Marie Chenevert es la coordinadora de la primera comunión. Su información de contacto está en la página Elementary,  https://www.stmarygarner.org/elementary

Resource:

The online website FORMED has resources to help you. There are adult and child level videos to watch. https://watch.formed.org/the-sacraments-1  https://watch.formed.org/kids-1   https://watch.formed.org/peliculas and https://watch.formed.org/programas-en-espanol

Our parish has a subscription to FORMED. It is free to you. The first time you go to the website. Choose the Sign Up option. Then choose Sign Up as a Parishioner. When it asks you to create an account, type St. Mary Mother of the Church into the search bar and then choose St Mary Mother of the Church 1008 Vandora Springs, Garner, NC. It will ask for your email. Give name and your email and it will email you a link to click on. Save the sacrament page to your favorites bar on your device.

El sitio web en línea FORMED tiene recursos para ayudarlo. Hay videos para adultos y niños para ver sobre. . https://watch.formed.org/the-sacraments-1  https://watch.formed.org/kids-1   https://watch.formed.org/peliculas and https://watch.formed.org/programas-en-espanol

Nuestra parroquia tiene una suscripción a FORMED. Es gratis para ti. La primera vez que visita el sitio web. Elegir la Sign Up opción. Entonces escoge Sign Up as a Parishioner. Cuando le pida que cree una cuenta, escribe St Mary Mother of the Church en la barra de búsqueda y luego elija St Mary Mother of the Church 1008 Vandora Springs, Garner, NC. Le pedirá su correo electrónico. Dé su nombre y su correo electrónico y le enviará un enlace para hacer clic. Guarde la página de la Santa Cena en la barra de favoritos de su dispositivo.

 

Requirements for 1st Year and Communion 2nd Year during the Corona Virus edited June 2020 [en Español debajo del Inglés]

Communion is a two school-year program in the Diocese of Raleigh. The child attends a 1st Year Class in the first school year. The second school year, the child attends a Communion 2nd Year class. In Communion 2nd year class, children make first Reconciliation in November and first Communion in May. If your child needs to be baptized, they will be baptized in September or October of Communion 2nd Year classes.

  1. High school teenagers who are Confirmation age will make sacraments in Mrs. Hortencia Sanchez’s Confirmation program with different requirements than this program for the younger kids.
  2. Class Attendance: Because of the Coronavirus, there are no classes and no Attendance Requirements.
  3. Parents will be given the textbooks and a list of assignments to complete at home each month with their child. Help your children memorize the Sign of the Cross, Our Father/ Lord’s Prayer, Hail Mary, Glory be to the Father, and a Blessing before Meals. These contain basic teachings.
  4. 1st Year Email or Text Requirement: Parents of students must text or email Mrs. Marie Chenevert at the end of each month. This message may be questions from parents about lessons, or it may be the parent’s experience of sharing the lesson with their child. Mrs. Marie needs to hear from the parents not the students. You send one message a month for your whole family. The message may be in English or Spanish. Mrs. Marie is trusting that when you say that the lessons are complete, they are complete.

Marie Chenevert email [email protected] , text 919-579-9936

  1. 1st Year families will meet with Mrs. Marie twice during the school year. You will be given the time for your first meeting at registration.
  2. Communion 2nd Year Meetings: Parents of Communion 2nd Year students and the students are asked to attend 9 meetings with Mrs. Marie Chenevert. These meetings will be for 10 families at a time and in the large Social Hall. We will social distance each family for other families. There will be short lessons. You will be able to ask questions.

Do not attend these meetings if you are sick. If you cannot attend these meeting, you will need to email or text with Mrs. Marie during that week.

We hope to have first Reconciliation/ Confession in November and 1st Communion in the summer.

  1. Communion 2nd Year parents, you will be given a Mass Attendance Card for your student. Please take your child to as many Masses as you feel is safe. Mass is our most important Catholic prayer together. Children who are making first Communion are asking to be in communion with the entire Catholic family and with Jesus during the Mass. They must see and hear the Mass to understand this. There is not a required number of Masses for this school year.

Mass at any Roman Catholic church in any language is good.

Parents, please sign the Mass Attendance Card yourself when you take your child to a Mass.

You will return the Mass Attendance Card in April.

  1. Communion 2nd Year children memorize the Act of Contrition in the packet not in the textbook.

Requisitos para 1st Year y Communion 2nd Year durante el Corona Virus edited June2020

  1. Comunión es un programa de dos años escolares en la Diócesis de Raleigh. El niño asiste a una clase de 1er Año el primer año escolar. El segundo año escolar, el niño asiste a una clase de Comunión 2º Año. En la clase de Comunión 2° Año, los niños hacen la primera Reconciliación en Noviembre y la primera Comunión en Mayo. Si su hijo necesita ser bautizado, será bautizado en Septiembre o Octubre de las clases de Comunión 2° Año.
  2. Los adolescentes de high school que estén en edad de Confirmación harán sacramentos en el programa de Confirmación de la Sra. Hortencia Sánchez con requisitos diferentes a los de los niños más pequeños que este programa.
  3. Asistencia a clase: Debido al coronavirus, no hay clases ni requisitos de asistencia.
  4. Los padres y madres recibirán los libros de texto y una lista de tareas para completar en casa cada mes con su hijo. Ayude a sus hijos a memorizar la Señal de la Cruz, la Padre Nuestro, Dios te salve María, Gloria al Padre y una Bendición antes de las Comidas. Estos contienen enseñanzas básicas.
  5. 1er Año Requisito de Correo Electrónico o Texto: Los padres y madres de los estudiantes deben enviar un mensaje de texto o correo electrónico a la Sra. Marie Chenevert al final de cada mes. Este mensaje puede ser preguntas de los padres sobre las lecciones, o puede ser la experiencia de los padres de compartir la lección con su hijo. La Sra. Marie necesita saber de los padres, no de los estudiantes. Envía un mensaje al mes para toda su familia. El mensaje puede estar en inglés o español. La Sra. Marie confía en que cuando usted dice que las lecciones están completas, lo están.

Marie Chenevert email [email protected] , text 919-579-9936

  1. Las familias del 1er Año se reunirán con la señora Marie dos veces durante el año escolar. Se le dará el tiempo para su primera reunión en el registro
  2. La Reunión de Comunión 2do Año: Se les pide a los padres de estudiantes de segundo año de Comunión y los estudiantes que asistan a 9 reuniones con la Sra. Marie Chenevert. Estas reuniones serán para 10 familias a la vez y en el gran Salón Social. Vamos a distancia social de cada familia para otras familias. Habrá lecciones cortas. Podrás hacer preguntas.

No asista a estas reuniones si está enfermo. Si no puede asistir a esta reunión, deberá enviar un correo electrónico o un mensaje de texto con la Sra. Marie durante esa semana.

Esperamos tener la primera Reconciliación/ Confesión en Noviembre y la Primera Comunión en verano.

  1. Padres y Madres de Comunión 2do Año, se les dará una Tarjeta de Asistencia de Misa para su estudiante. Lleve a su hijo a todas las misas que considere seguras. La Misa es nuestra oración Católica más importante juntos. Los niños que están haciendo la primera Comunión están pidiendo estar en comunión con toda la familia Católica y con Jesús durante la Misa. Deben ver y escuchar la Misa para entender esto. No hay un número requerido de Misas para este año escolar.

La Misa en cualquier iglesia Católica Romana en cualquier idioma es buena.

Padres t Madres, por favor firmen la tarjeta de asistencia a misas cuando lleven a su hijo a Misa.

Devolverá la tarjeta de asistencia masiva en Abril.

  1. Comunión 2º Año hijo memorice el acto de contrición en el paquete que no está en el libro de texto.